오늘은 영어의 슬랭표현들에 대해 자료를 공부해 보아요. 미국의 일상생활에서는 아주 흔하게 쓰이는 표현이지만 공식적이지 않은 아주 비속어에 속하기 때문에 사용할 때는 신중하게 사용하셔야 합니다...^_^;
1. lame duck Ⅰ 절름발이 오리! Ⅱ 어리숙한 사람! Ⅲ 단체의 제일 막내 Ⅳ 왕따! Ⅴ 임기가 얼마 안 남은 관료 2. talk turkey Ⅰ 어려운 문제를 토의하다. Ⅱ 빙빙 돌려서 말하다. Ⅲ 솔직하게 털어놓다. Ⅳ 거짓을 말하다. Ⅴ 칠면조에 대해 예기하다. 3. grassroots Ⅰ 풀뿌리 Ⅱ 고위관료 Ⅲ 소모이 Ⅳ 유명인 Ⅴ 일반대중
4. around the clock Ⅰ 시간에 늦다. Ⅱ 시간이 이르다. Ⅲ 적당한 시간인 Ⅳ 24시간 내내 Ⅴ 시계 주위
5. deep pockets Ⅰ 찟어진 주머니 Ⅱ 돈이 많은 사람 Ⅲ 돈을 못 모으는 사람 Ⅳ 구걸하는 거지 Ⅴ 짠돌이
6. bite the bullet Ⅰ 불굴의 의지로 위기를 헤쳐나가다. Ⅱ 벌을 받다. Ⅲ 책임을 회피하다. Ⅳ 굴욕을 당하다. Ⅴ 전쟁에서 패하다.
7. soft soap Ⅰ 아주 아름다운 여인 Ⅱ 고급 승용차 Ⅲ 아첨을 잘하는 사람 Ⅳ 가격에 비해 품질 좋은 상품 Ⅴ 부드러운 비누
8. nerd and dork Ⅰ 대중을 이끄는 리더 Ⅱ 친구들과 놀기 좋아하는 학생 Ⅲ 싸움을 좋아하는 싸움꾼 Ⅳ 말싸움을 잘하는 사람 Ⅴ 공부만 하는 범생이
9. banana Ⅰ 원숭이 Ⅱ 과일만 먹는 채식주의자 Ⅲ 미국인화 된 아시아 이민자 Ⅳ 연비가 안좋은 차 Ⅴ 허영심이 많은 여자
10. cabbage(=green) Ⅰ 농사를 짖는 농부 Ⅱ 환경운동가 Ⅲ 군인 Ⅳ 돈 (지폐) Ⅴ 채식주의자
♣ 정답확인
|